1efe9a82c1
Series repo returns (release, folder) so the upcoming sync orchestrator can feed the library index's upsert(..., path=...). Movie repo returns the release alone (folder is on release.folder by the one-folder-one-file convention) — kept as a semantic alias of find_by_tmdb_id for symmetry with the series side.